Tramites

Tramite

Dokumentuen itzulpena/ Traducción de documentos Tramitación OnlineTramitación PresencialTramitación eMailCita

 Objeto:

La finalidad de este trámite es la traducción de los contenidos de documentos, manifiestos y cualquier otro escrito enviado por el Ayuntamiento, a petición de cualquier ciudadano/a interesado/a.

¿A quién vá dirigido este trámite?

A cualquier ciudadano/a que necesite una traducción.

¿Departamento responsable de este trámite?

Euskera: Servicio de traducción

Resolución: El/la Alcalde/sa

¿Cuándo hay que presentar la petición?

Cuando haya necesidad

Plazo de tramitación:

El plazo se indica según el texto

Pago de tasa:

Es un trámite gratuíto.

Efecto del silencio administrativo:

Positivo

Compromiso:

Cumplir el plazo establecido según el texto

Pago de la tasa:

No es aplicable

Revisión de los datos: enero de 2019 Fecha para revisión de los datos: febrero de 2020

Canales de tramitación

Online

Presencial

En la oficina Berhaz: Ertzilla 6-8 Bermeo.

Horario: Todos los días de 8:30 a 14:30, Martes y Jueves de 16:30 a 19:00, Sabados: de 10:00 a 13:00

En verano solo por las mañanas

eMail

El Ayuntamiento también tramita los escritos recogidos vía e-mail, para ello debe enviar su demanda a la dirección antolakuntza@bermeo.eus. Las peticiones tramitadas de este modo se responden a la misma dirección de correo desde la que se enviaron, a no ser que el/la interesado/a indique otra vía de notificación.

Cita

PUEDE SOLICITAR UNA CITA para hablar sobre este tema con la persona responsable del trámite (Técnico/a de Euskera), TODOS LOS DÍAS de 08:00 a 15:00.

Para que la gestión de sus datos personales se realice con todas las garantías, se acata lo impuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales 15/1999 del 13 de diciembre, junto con las demás normas que desarrollan dicha ley.

Para que conozca el tratamiento de los datos personales que señala en su demanda, sepa en qué fichero se incluyen y reciba toda la información al respecto, le ofrecemos todos los datos:

NOMBRE DEL FICHERO: EUSKERA

OBJETIVO Y USO DEL FICHERO:

La normalización del idioma y la administración de las ayudas económicas para empresas, asociaciones y estudiantes. También la publicación de un libro para recién nacidos.

PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCIÓN DE LOS DATOS: En persona, a través de solicitud o formulario.

CESIONES: No se prevén cesiones

SISTEMA DE TRATAMIENTO: Mixto

RESPONSABLE DE ÓRGANO DEL FICHERO: El/la Alcalde/sa

DONDE  EJERCER LOS DERECHOS DE INCLUSIÓN, CORRECCIÓN, DEROGACIÓN O IMPUGNACIÓN: En la Oficina Berhaz del Ayuntamiento de Bermeo, Ertzilla 6-8 u on-line (iniciar trámite)
MEDIDAS DE SEGURIDAD: Nivel alto

FECHA DE PUBLICACIÓN: En el BOB 12-11-2009, nº.: 217

Nº DE REFERENCIA QUE LE CORRESPONDE EN EL REGISTRO DE LA AGENCIA VASCA DE PROTECCIÓN DE DATOS: 2100180025

El recurso administrativo que puede ser presentado será el recurso de reposición, ante el órgano que decide (El/la Alcalde/sa, el Pleno o la Junta Gobierno Local), excepto los presentados contra el jurado de los procesos de elección o las resoluciones de lo/as Presidente/as  ejecutivo/as de los Patronatos o de las Comisiones Directivas, siendo el recurso administrativo que les corresponde a estos el recurso de alzada, que es necesario presentar ante el mismo órgano o el Pleno.

Tramite zerrenda