Bermeoko Udala

Bermeo, azaroaren 6an. Bermeo, Mundaka eta Sukarrietako Udalek "Eskueran" izeneko ekimen bateratua iragarri dute, udalerrietako eremu sozioekonomikoan euskararen erabilera sustatzeko helburuarekin. Hiru udalerrietako merkataritzan, ostalaritzan eta enpresa ertain eta handietan euskarak duen egoera ulertzeko diagnostiko sakona egitea da ekimenaren helburua. Gainera, etorkizunerako beharrezkoak diren baliabideak identifikatzea eta udalek egun dituzten baliabideak ezagutaraztea bilatzen du, baita etorkizunean ezarri beharko diren baliabideak ere.

"Eskueran" izenak ekimenaren ikuspegia islatzen du, sektoreak zer behar duen galdetzean, bere beharrak entzutean eta, datozen urteetan, bere eskaeretara egokitutako irtenbide bateratu bat eskaintzean oinarritzen dena. Lankidetza estua ezarri nahi da hiru udalerrien artean, enpresa-munduaren beharrei eta erronkei elkarrekin heltzeko, kulturarekin eta euskararekin konpromiso sendoa mantenduz.

Bermeo, Mundaka eta Sukarrietako testuinguru soziolinguistikoa dela eta, funtsezkoa da errealitate hori lan-ingurunean islatzea; izan ere, euskara erabiltzeko gakoa gizarte-eremu guztietan erabiltzea da. Hori lortzeko, funtsezkoa da elkarrekin lan egitea, estrategia komun bat ezarriz, gizartearen eskaerari erantzuteko euskarari dagokionez eta proiektua baloratzeko.

Diagnostiko-faseari ekiteko, lagin bat hautatuko da. Lagin horrek, gutxienez, merkataritzako eta ostalaritzako 40 establezimendu izango ditu, bai eta 5 enpresa txiki eta 2 enpresa handiri zuzendutako diagnostikoa eta laguntza ere. Gainera, hizkuntza-praktika berritzaileak sustatuko dira eta "Euskaraz Barra// Barra" marka bateratua zabalduko da. Eskaintza posibleak aurkeztuko zaizkie sektoreko eragileei, dauden beharretara egokitzen diren ebaluatzeko, eta datu-base bat sortuko da jarraipena eta ebaluazioa egiteko, datu berriekin eguneratuko dena.

Establezimendu eta enpresetara bisitak Behargintzarekin, Bermeoko Turismo Bulegoarekin eta herriko elkarte eta lantaldeekin (Bostale eta Berton, esaterako) lankidetzan egingo dira.

Gainera, Eskueran proiektuaren helburua da merkatarien, tabernarien, ostalarien, enpresen eta langileen arteko lankidetza sustatzea, euskal eta euskal bezeroen eta hornitzaileen sareak aktibatzea eta sustatzea, eta erabiltzaileen, kontsumitzaileen eta herritarren hizkuntza-eskubideak aitortzea. Halaber, euskararekiko motibazioa eta sentsibilizazioa areagotu nahi ditu herritarrengan. Behargintzak eta Turismo Sailak egindako jardueretan, euskara nola integra daitekeen identifikatuko da eta euskarak negozioari balio erantsia ematen diola frogatuko da, "Eskatu eta eskaini" filosofiari jarraituz.

Hasierako diagnostiko-fase honetan parte hartzen duten enpresek jakinarazpena jasoko dute udalen eskutik, proiektuarekin ohitzeko. Bisita-ziklo bat egingo da, eta langileen euskararen ezagutza- eta erabilera-mailari, harremanetarako sareei, hizkuntza-paisaiari, baliabide informatikoei, salmenta telematikoei, enplegatuek euskararekiko duten jarrerari, proposamenei eta kezkei buruzko datuak bilduko ditu.

Funtsezkoa da lan-garapena euskararekin lotzea, eta eskualdeko datu soziolinguistikoak kontuan hartuta, eskualdearen garapena euskaraz egin behar da. Euskarak balio erantsia ematen dio lan-munduari, eta Bermeo, Mundaka eta Sukarrietako eremu sozioekonomikoa euskalduntzeko, erakundeen, enpresen eta eragileen laguntza behar da.