Bermeoko Udala

San Martin kaleko jaiak./ Fiestas de la calle San Martín.

17:30: txokolatada bizkotxoakaz, txosnan./Chocolatada con bizcochos en la txosna 17:00-18:00: mozorro lehiaketan izena emon, txosnan; Gaia: San Martin. Ondoren: kalejira auzoko tabernetatik./19:00: txupinazoa, txosnan Ondoren: Asier Romerok auzoko historiari buruzko hitzaldi txiki bat emongo dau./Inscripción en el concurso de disfraces, en la txosna; Tema: San Martín.A continuación: Pasacalles por los bares del barrio. A continuación: Asier Romero ofrecerá una pequeña charla sobre la historia del barrio 19:15: Mozorro lehiaketaren sari banaketa, txosnan./ Entrega de premios del concurso de disfraces, en la txosna. 19:30-21:00: Saltsa dantza ekitaldia, Dantzaz Blai taldearen eskutik. Txosnan hasi eta auzoko tabernetatik egingo dabe kalejira./ Baile de salsa a cargo del grupo Dantzaz Blai. Comenzarán en la txosna y pasacalles por los bares del barrio. 20:00: Kanta Kanta Lorue txosnatik hasita eta auzoko tabernetatik./ Kanta Kanta Lorue desde la txosna y los bares del barrio. 21:30-00:30: Argitu erromeria, txosnan Ondoren: Dj Musika saioa, txosnan./ Argitu erromeria, en la txosna Después: Dj Musika

Ipuin kontalaria. Ainhoa Etxebarria. “Munstroak eta sorginak”./ Cuentacuentos.

Film laburren emonaldia. Zinemakumeak gara./ Proyección de cortometrajes.

Doan./ Gratis.

Ekitaldia.Bingoa./ Acto. Bingo