Bermeoko Udala

“Musikaren olatuak” kamara kontzertuak./ Conciertos de cámara.

Zinea./ Cine: Mikaela

Saio bi./ Dos sesiones: 19:00 eta 21:30 90 min.Thriller

Irakurleen txoko feminista. "Gela bat norberarena”.

Sinopsia: Emakumeei eta fikzioari buruz jarduteko eskaera bati jarraiki idatzi eban Virginia Woolfek Gela bat norberarena saiakera. Emakumeen genero-rolak aztertu ebazan bertan, idazleak, sortzaileak eta fikzinoko personaiak diran aldetik. Emakumeen idazkuntza tradizino patriarkalaren baitan hizpide hartzen dauan saiakera hori 1920an argitaratu zan eta manifestu feminista inspiratzailea bihurtu zan berehala. “Fikzinoa idatziko dau, emakumeak dirua behar dau eta gela bat beretzat”./ Sinopsis: Virginia Woolf escribió el ensayo Gela bat norberearena siguiendo una petición para hablar sobre mujeres y ficción. Analizó los roles de género de las mujeres como escritoras, creadoras y personalidades de la ficción. Este ensayo, que trata sobre la escritura femenina en el seno de la tradición patriarcal, se publicó en 1920 y rápidamente se convirtió en un manifiesto feminista inspirador. "Escribirá ficción, la mujer necesita dinero y una habitación para ella".

Tailerra. Heterosexualitatea irauliz./ Taller. Revolucionando la heterosexualidad.

Heterosexualitatea gure jendartea eta, ondorioz, gure pentsamendua konfiguratzen dauan erregimen politiko bat dalako kontzientzia hartzetik, bakotxaren desiran eta harreman erotikoetan daukan eraginaren inguruan hausnartuz, existitzen diran errealitate alternatiboak ezagutzea. Norentzat? LGTBI + pertsonentzat Trebatzailea: Hiru Larroxa Izena emon behar da: berdintasuna@bermeo.eus/ 688 638 449./ Conocer las realidades alternativas existentes desde la toma de conciencia de que la heterosexualidad es un régimen político que configura nuestra sociedad y, en consecuencia, nuestro pensamiento, reflexionando sobre su influencia en el deseo de cada uno y en las relaciones eróticas. ¿Para quién? LGTBI+ para personas Formador: Hiru Larroxa Hay que apuntarse: berdintasuna@bermeo.eus/688 638 449

Filma: 'Amek ez dute eta Salve María: liburutik pantailara'

Kanta Kanta Lorue.

Goiko Plazan batuko gara, umore eta gogotsu, aratusteei hasiera emoteko. Deitu lagunei eta erdu geugaz, mozorroen osagarri bat (antifaza; sudur-gorri bat; ...) edo traje osoa, soinean jarrita; KANTU - JIRAN aratusteei ongi etorria emotera, aratusteetako barikua kantuz pasatzera. Ez zara damutuko! Gogoratu: Kanta Kanta Lorue zure neurrikoa da. Bardin da: zure adina, kantatzeko era edo ahots kalitatea. Gogoa eta umorea dira ezinbesteko osagai bakarrak, herritar kantari artean, bariku desbardin batez gozatzeko. Kantatzen dauan herria, bizirik dagoan herria da! Gora Kanta Kanta Lorue karnabalerue!!!./ Nos juntaremos en Goiko Plaza, con humor y ganas, para dar comienzo a los carnavales. Llama a los amigos y ven con nosotros, un complemento de disfraces (antifaz; una nariz roja;...) o el traje completo, puesto; KANTU - JIRAN a dar la bienvenida a los aratustes, a pasar el viernes de los carnaval cantando. ¡No te arrepentirás! Recuerda: Kanta Kanta Lorue es para ti. No inporta: tu edad, tu forma de cantar o tu calidad vocal. Las ganas y el humor son los únicos ingredientes imprescindibles, para disfrutar de un viernes diferente. ¡El pueblo que canta es el pueblo que está vivo! Gora Kanta Kanta Lorue karnabalerue

Eskubaloia/Balonmano

9:30 Kadete mutilak. Aritzatxu vs Barakaldo 11:00 Jubenil neskak. Gibele vs Basauri 12:30 Infantil mutilak. Burgoa vs Zuazo

Perreo feminista tailerra./ Talle perreo feminista.

16 urtetik gorako emakumeentzat. Doan. Izena emon behar da./ Hay que apuntarse: berdintasuna@bermeo.eus/688 638 449./ Para mujeres mayores de 16 años. Gratis.

Lantzeko inauteriak.

Ibilbidea./ Recorrido: Gizarte eta Kultura Etxetik irten eta Irakaskintza kaletik Zaharren Egoitzara. Handik San Juan Portaletik Goiko Plazara. Ondoren, Nardiz tar Jon, Arresi, eta Taraskara. Lameran amaituko da, liburutegi aurreko biribilgunean.

Bazkaria. Ikaslegoiak.

Eleizalde Ikastolako ikasle ohien bazkaria./ Comida de ex alumnos de Eleizalde Ikastola.

Aratusteetako kalejira

Zinea/ Cine: Polican

89 min. Animazioa. Umeen filma./ Película infantil: 4,50 €

Zinea./ Cine: Maria Callas

123 min.Drama Sarrerea/ Entrada: 6,00 €

Ekitaldia. Itsas gudari eguna

11:00. Lore eskaintza eta Ikurrinaren igoera ‘Matxitxakoko Guda’ eskulturan 12:15. Solasaldia Kafe Antzokian: Eba Blanco EAko idazkari nagusia, Zelai Nikolas legelaria, Idurre Bideguren EH Bilduko senataria eta Gure Eskuko Irantzu Perello. Gaia: Demokrazian sakonduz eta erabagitzeko eskubidea erabiliz, erabagitzeko aukera emongo deuskun estatus juridiko politikoa izateko bideak jorratzea./ 11:00. Ofrenda floral y izada de la Ikurriña en la escultura "Matxitxakoko Guda" 12:15. Tertulia en el Kafe Antzokia: Eba Blanco, secretaria general de EA; Zelai Nikolas, jurista; Idurre Bideguren, senadora de EH Bildu e Irantzu Perello, de Gure Esku. Tema: Profundizar en la democracia y en el ejercicio del derecho a decidir, explorar los cauces para tener un estatus jurídico político que nos permita decidir.

Aratusteak. Tostaden eta mozorroen txapelketa./ Carnavales. Campeonato de tostadas y disfraces.

Sariak egongo dira./ Habrá premios.

Zinea./ Cine: Maria Callas

Saio bi./ Dos sesiones: 19:00 eta 21:30 123 min. Drama *Astelehena Ikuslearen eguna./ Lunes día del espectador: 4,50 €

Tabernen XXII. Mozorro lehiaketa./ XXII. Concurso de disfraces de bares.

Herriko ikastetxeen kalejirak./ Pasacalles de los centros escolares de la localidad.

HH eta LHko ikasleak kalez kale. Ibilbidea: Atalde-Esparru, Zubiaur tar Kepa, Ispizua tar Segundo- Frantzisko Deuna. Xaibor diskofesta eta fanfarreak egongo dira. Goiko Plazara (LH 1, 2 eta 3) Lamerara (LH 4,5 eta 6) Artza frontoira (HH 3, 4 eta 5)

Umeentzako ekitaldia. “Gora bihotza”, Eidabe taldea./ Acto infantil. "Gora bihotza", grupo Eidabe.

Erroxapeko martxa.

Dantza erakustaldia./ Exhibición de baile.

Disko txiki festa.

Euria balitz, San Frantzisko Herri Ikastetxeko karpan./ Si lloviera, en la carpa de San Frantzisko Herri Ikastetxea.

Tostada lehiaketa./ Concurso de tostadas.

“Bermeo Uriaren Historia Irudietan” liburuaren aurkezpena.Egilea: Fernando Hierro Diez Aholkulari historikoak: Aingeru Astui Zarraga eta Bitor Uriarte Anasagasti./Presentación del libro.

Film emonaldia: "La vida empieza hoy"./ Proyección de película.

"Ortube" dokumentalaren aurkezpena./ Presentación del documental.

Dendarie omenaldia. XXV. Narrazio Laburren Lehiaketaren sari banaketa ekitaldia./Homenaje a los comerciantes. XXV. Acto de entrega de premios del Concurso de Narraciones Cortas

Eskubaloia.

10:00 Inf. neskak _ Txatxarramendi - Jarrilleras 12:00 Kad. mutilak_Gaztelu - Berdezurigorri

Emakumeen nazioarteko eguna. Meza eta bazkaria./ Día internacional de las mujeres. Misa y comida.

Emakumeen nazioarteko eguna. Emakume erreferenteen erakusketa / Día Internacional de las mujeras. Exposición de mujeres referentes.

Gure herriko komertzioen erakusleihoetan emakume erreferenteen erakusketa egingo da, eta Goiko Plazako eta Lamerako kioskoak be emakume erreferenteen kartelakaz beteko doguz. Helburua da herritarrentzat eta, batez be, gure gazteentzat emakume horreek inspirazino iturri izatea. Bermeoko Udalak, herriko komertzioek eta herriko ikastetxeek parte hartuko dabe./ Los escaparates de los comercios de nuestro pueblo acogerán una exposición de mujeres referentes, y los quioscos de Goiko Plaza y Lamera se llenarán de carteles de mujeres referentes. El objetivo es servir de inspiración a la ciudadanía y, sobre todo, a nuestros jóvenes. Participación del Ayuntamiento de Bermeo, comercios locales y centros escolares locales.

Elkarretaratzea./ Concentración.

Bermeoko Udalak elkarretaratzean parte hartzeko deia egiten dau./ El Ayuntamiento de Bermeo convoca a participar en la concentración.

Igeriketako eskolarren liga jardunaldia.

Zinea./ Cine: Mary superchef

85 min. Animazioa. Umeen filma./ Pelicula infantil: 4,50 €

Zinea./ Cine: El secreto del orfebre

99 min. Drama Sarrerea: 6,00 €

Aratusteak. Vade Retro party./ Carnavales.

Mozorrotuta etorri! Sarrera: 12 € aurretiaz (bermeokokafeantzokia.com webgunean eta Luma liburu-denda) eta 15 € leihatilan./ ¡Ven disfrazado! Entrada: 12 €anticipada (página web bermeokafeantzokia.com y librería Luma) y 15 €en taquilla.

Eskubaloia.

11:30 Kad. neskak_ Garbola- Urduliz

Zinea./ Cine: El secreto del orfebre

99 min. Drama Saio bi./ Dos sesiones: 19:00 eta 21:30 *Astelehena Ikuslearen eguna./ Lunes día del espectador: 4,50 €

Gurasolagun. Zirku tailerra./ Taller de zirco.

Gurasoek eta seme-alabek alkarregaz euskeraz akrobaziak, klown eta magia egiteko tailerra. 6 eta 10 urte bitarteko umeei zuzenduta, guraso bategaz. Doan. Izena emon behar da: 607 609 580

Bertoko sendabelarrak ezagutzeko irteera/Salida para conocer las plantas medicinales del entorno.

Dokumentala. “Itsasoko Andrak – I. Jardunaldia”

Dokumental batzuen bitartez, munduko hainbat lekutako emakumeen ogibide, istorio, amets eta sentimenduetara hurbiltzea daukagu helburu. Izan be, emakumearen lana gitxietsi eta ikusezin bihurtua izan arren, arrantza-prozesuetan parte hartzen dabe, bai arrantza-lanetan, bai itsas baliabideen bilketan eta aprobetxamenduan. Gaztelaniaz. Erreserba beharrezkoa da. Doan Informazinoa eta erreserbak: 94 688 11 71 // arrantzaleenmuseoa@bizkaia.eus

Tailerrak. “Si hay gordofobia no es mi revolución”, Magda Pineyrogaz

Persona lodientzako espazio inklusiboa – eserleku egokiak gorputz anitzentzat. Zaintza zerbitzua egongo da Tailer bi: 18:00-19:00. “Conversatorio/debate sobre gordofobia, género y capitalismo” 19:00-20:30. “Trabajo colectivo en torno a la gordofobia cotidiana” Tailer irekiak izango dira, aforoa bete arte. Ez da beharrezkoa izena emotea.

Eskubaloia./ Balonmano

Jubenil mutilak. AUG vs Urduliz

Bingo.

Antzerkia “Postdatarik gabeko gutunak”, Xake produkzioak

Bakardade lagunduak existitzen dira? Eta bakarrizketa lagunduak? Horixe da “Postdatarik gabeko gutunak”; bakarrizketa lagundu bat. Mikelek 5 urte eman ditu preso, eta ordubete geratzen zaio bizimodu berri bat hasteko. Ordubete hau inoiz parez pare ezagutu ez duen igorle misteriotsu bati eskainiko dio. Izan ere, azken hilabetetan gutun misteriotsu batzuk jaso ditu bere burua identifikatu ez duen norbaiten partetik. Eskutitz guztiek ezaugarri bera dute; postdataren lekua hutsik uzten du idazleak. Charlotez jantzitako pianista mutu baten laguntzaz, bere bizitzaren errepaso bat egingo du jasotako gutunak gogoratuz, igorle misteriotsua nor den jakin arte. Egilea: Kepa Errasti Zuzendaria: Getari Etxegarai Aktoreak: Mikel Errasti eta Nerea Ariznabarreta. Sarrera: 8,00 € (deskontudunak 6,00 € leihatilan bakarrik). Salgai martxoaren 3tik aurrera Gizarte eta Kultura Etxean eta bermeo.eus webgunean.

Eskubaloia./ Balonmano

9:30 Kadete mutilak. Aritzatxu vs Ibaizabal 11:00 Jubenil neskak. Gibele vs Eharialdea 12:30 Infantil neskak. Urdaibai Sollube vs Urdaibai Gaztelugatxe 17:00 Kadete neskak. Urdaibai Burgoa vs Kukullaga

Familientzako ekintzak. “Filma museoan”.

Adin guztietako umeentzat, familia giroan, itsasoagaz lotutako marrazki bizidun film emonaldia. Euskaraz Prezioa: 1 €. Erreserba beharrezkoa da. Informazioa eta erreserbak: 94 688 11 71 // arrantzaleenmuseoa@bizkaia.eus

Zine./ Cine: Paddington: Aventura en la selva.

106 min. Animazioa. Sarrerea./ Entrada: 4,50 €

Futbito.

Biara vs Ibaibide

Zinea./ Cine: Bridget Jones: Loca por él.

124 min. Komedia. Sarrerea./ Entrada: 6€

Heziki saioa./ Sesión de Heziki

Denda solidarioa. Kidenda./ Tienda solidaria.

Euskaraldirako norbanakoen izen-ematea./ Inscripción individual.

Eskubaloia./ Balonmano

Jubenil mutilak. AUG vs Loyola

Zinea./ Cine: Bridget Jones: Loca por él.

Saio bi./ Dos sesiones: 19:00 eta 21:30 124 min. Komedia *Astelehena Ikuslearen eguna./ Lunes día del espectador: 4,50 €

Eman odola, eman bizitza. / Dona sangre, dona vida.

09:30 - 13:45 eta 16:30 - 20:45

Erroxapeko martxa Sancti Spiritus zaharren egoitzan.

Euskaraldirako norbanakoen izen-ematea./ Inscripción individual.

Musika. Konboak

Urteera. Usurbil eta Donostiara./ Salida

Informazioa eta izena emotea: Erroxaperen lokalean./ Información e inscripción: En el local de Erroxape.

Euskaraldirako norbanakoen izen-ematea./ Inscripción individual.

Irakurleen txokoa. “Sotoan gordeaka”, Miren Gorrotxategi./ Rincón de los lectores.

Guggenheimeko erakusketa batean ikusi du Norak itzal bat, iheska, lekuz kanpo: beste garai baten gomuta. Ondoan du Alex, galdetu arren erantzunik lortuko ez duena; ez, behintzat, berak nahi lituzkeenaren ahotik. Egun berean jasoko du Norak aitaren heriotzaren albistea, eta horrek eramanen du bikotea Noraren sorterrira, Vianara. Han, mahasti artean, galderak pilatuko zaizkio Alexi. Odolezko familian eta hautatutako familian isildutakoak, hitz erdiak eta estalitakoak zurrustan aterako dira, ardoa barrika pitzatuan nola, (H)Ilbeltza beka irabazlearen eleberri beltz honetan./ Nora ha visto en una exposición del Guggenheim una sombra, huida, fuera de lugar: el recuerdo de otra época. Tiene a su lado a Alex, que aunque le pregunte no obtendrá respuesta; al menos, no por boca de quien él quisiera. El mismo día Nora recibirá la noticia de la muerte de su padre, lo que llevará a la pareja a la ciudad natal de Nora, Viana. Allí, entre viñas, se le acumularán las preguntas a Alex. Novela negra de la beca ganadora Ilbeltza.

Musika. Udaberriko kontzertua. Sestaoko Amatza eta Erroxape Abesbatza./ Concierto de primavera.

Mataderrozarraren irekiera

Kanta Kanta Lorue.

Goiko plazan batuko gara herriko kaleak kantuz betetzeko. Bariku ezberdin eta alai bat ziurtatu gura badozu, erdu zure betiko taldeagaz kantu egitera. Ez zara damutuko! Gogoratu kantatzen dauan herria herri bizia dala./ Nos uniremos en la plaza de arriba para llenar de cantos las calles del pueblo. Si quieres asegurar un viernes diferente y alegre, ven a cantar con tu grupo de siempre. ¡No te arrepentirás! Recuerda que el pueblo que canta es un pueblo vivo.

Hitzaldia. Arrazismoaren eta Xenofobiaren aurkako Nazioarteko Egunaren harira, hitzaldia. /Conferencia. Conferencia con motivo del Día Internacional contra el Racismo y la Xenofobia.

Zinea./ Cine: Super wings: Máxima velocidad

84 min. Animazioa. Umeen filma./ Película infantil 4,50 €

Zinea./ Cine: La tutoría

117min. Drama. Sarrera./ Entrada: 6,00 €

Zinea./ Cine: La tutoría

117min. Drama. *Astelehena Ikuslearen eguna./ Lunes día del espectador: 4,50 €

Euskaraldiko Mahaiak.

Musika. Udaberriko kontzertua. Musika eskolako taldeak./ Concierto de primavera.

Familia eskola. “Pornografia eta nerabezaroa"./ Escuela familiar "Pornografía y adolescencia".

Irakurleen txoko feminista “Umeek gezurra esaten dutenetik”, Uxue Apaolaza./ Rincón feminista de los lectores.

“Umeak ez dira gezurtiak”. Hala omen. Adierazpen hau uste orokor eta hedatu bat baino gehixeago da. Uste honen atzean, Rousseauk Emilio-n aldarrikaturiko gizakiaren kontzepzioa gordetzen da: hots, gizakia naturaz ona da, baina jendarteak egiten du gaizto. Umeek gezurra esaten dutenetik liburuko ipuinetan, adierazpen hau ezeztatuz, gizakiaren eta jendartearen ikustera hori itzulipurdikatzen da. Umetatik bertatik gezurtiak garela onartuz gero, ba ote gizakiaren ontasuna aldarrikatzerik? Zail samarra, behintzat, ontasunaz jaso dugun ikuskeran. Adierazpenaren itzulipurdikatze honek ez dakar Rousseauren ikuskeraren beste muturrerantz jotzea. Beste muturreko ikuskerak (Hobbesena, kasu) gizakia gaiztoa eta berekoia dela aldarrikatzen du, eta jendarteak zintzotu al lezake? Ipuin-bilduma honetako unibertso narratiboan galdera honi ezezko erantzuna ematen ziolakoan nago. Jendartea ere gezurrontzi itzela da; gezurrontzi itzelez beterik dago./ "Los niños no son mentirosos". Dicen que sí. Esta declaración es algo más que una creencia general y extendida. Detrás de esta creencia se esconde la concepción del hombre proclamada por Rousseau en Emilio: «El hombre es bueno por naturaleza, pero es la sociedad la que lo hace malo». Desde que los niños mienten en los cuentos del libro, refutando esta expresión, a ver al hombre y a la sociedad se traduce eso. Admitiendo que seamos mentirosos desde niños, ¿es posible proclamar la bondad del hombre? Por lo menos un poco difícil en la concepción que hemos recibido de la bondad. Esta voltereta de la expresión no implica un giro hacia el otro extremo de la concepción de Rousseau. La otra concepción extrema (como la de Hobbes) proclama que el hombre es malo y egoísta, y ¿podría la sociedad honrarlo? Creo que en el universo narrativo de esta colección de cuentos daba una respuesta negativa a esta pregunta. La gente es también un gran mentecato; está llena de enormes falsarios.

Euskaraldiko Mahaiak.

Film emonaldia. “En qué piensan las mujeres”./ Proyección de película.

Perreo feminista tailerra./ Taller.

16 urtetik gorako emakumeentzat. Doan. Izena emon behar da: berdintasuna@bermeo.eus/688 638 449./ Para mujeres mayores de 16 años Gratis. Hay que apuntarse: berdintasuna@bermeo.eus/688 638 449

Udal-gobernu taldearen agerraldia./ Comparencia.

Orain arte egindakoaren barri emon eta agintaldi plana eta lan ildoak aurkeztuko dabez. Udal gobernu taldeko kide guztiak egongo dira, sail guztien barri emoteko./ Darán cuenta de lo realizado hasta ahora y presentarán el plan de mandato y las líneas de trabajo. Estarán presentes todos los miembros del equipo de gobierno municipal para informar de todos los departamentos.

Kontzertuak. Revertt (Bermeo), Instructor (Belgika) ,Ogro (Bermeo), Kolpeka (Gernika-Lumo)./ Conciertos.

Sarrera: 10€./ Entrada.

Inguruetatik oinez Forutik Bermeora.Recorrido por los alrededores; de Forua a Bermeo.

Trenez Forura joateko zailtasun gutxiko ibilbidea/ En tren a Forua,recorrido fácil. 14 km.

Hamaikakoaren aurkezpena.

Eguraldi txarra bada, San Frantziskoko aterpera.

Musika Eskolako Haize Taldeko ikasleen kontzertua./ Concierto de los alumnos del grupo de viento de la Musika Eskola

Hitzaldia. ‘Ontzi tradizionalak berreskuratzearen erronka’ Nuevo Anchústegui-ren historia eta zaharberritzea (euskara-gaztelania).

Hizlariak: Carmen Lopez Camarzana , Jon Ispizua eta Juan Antonio Apraiz. Doan. Erreserba beharrezkoa da, leku mugatua dago eta. Iinformazio eta erreserbak: 94 688 11 71 / arrantzaleenmuseoa@bizkaia.eus

Musika Saioa. Musika Eskolako irakasleekin.

Emakumeak saretzen III. Topaketa.

Bermeoko Mugimendu Feministak, 2024. urtean herriko emakumeak* saretzeko egindako lanketarekin jarraituz, III. Topaketa antolatu du. Intersekzionalitatea funtsezko elementu artikulatzailetzat hartuta eta aniztasuna abiapuntu izanik, ekimen honen helburua da herriko emakume elkarteak eta norbanakoak saretzea. Denok elkartzeko, gure artean hobeto ezagutzeko eta elkarrekin jarduteko aukera izango dugu. Zerk batzen gaitu? Zerk pizten gaitu? Denon bizitzak erdigunean jartzeko Bermeoko Emakumeok* saretu gaitezen! Zaintza zerbitzua eskainiko da.

Antzerki familiarra. “Mamuak ezagutzera joan zen umea”, Anodino Teatro./ Teatro familiar.

Sinopsia: Egun gogorra suertatu da Malda eta Zorrotzek lan egiten duten almazenean: aurkitu beharreko erlikia galdu bat, konpontzeko dagoen musika-tresna eta, hori gutxi ez balitz, istripu baten ondorioz objektu guztiek bizia hartu dute ustekabeak sorraraziz… eta bakoitzaren mamuak esnatuz. Txontxongiloak, zuzeneko musika eta antzerkia batzen dituen ausartentzako abentura. Sarrera: 5 € (salgai martxoaren 24tik aurrera)

Kresala kontzertua. Bermeoko Abesbatza, Lekeitioko Kilin Kala abesbatza eta Ondarroako Kantaize abesbatza

Doinuak kontzertua. Musika Eskolako trikitixa eta pandero taldea./ Grupo de trikitixa y pandero de la Escuela de Música

Kontatu literatur astea. Bigarren eskuko liburu azoka txikia.

Doinuak kontzertua. Musika Eskolako trikitixa eta pandero taldea./ Grupo de trikitixa y pandero de la Escuela de Música

Kontatu literatur astea. Iñaki Friera "Izaroko Altxorra"ren idazlea.

Opor aurreko topaketa. Berbalagunak elkar agurtzeko hitzordua./ Encuentro previo a las vacaciones Cita para la despedida entre las personas Berbalagun.

Kontatu literatur astea. Sorgina Txirulina ipuinkontalaria.

Kontatu literatur astea. Narrazio Lehiaketako ikasleen aurkezpena.

Bingo.

Kontzertuak./ Conciertos. John Dealer and the Coconuts (Legazpi) + Trini Fox (Azpeitzi-Azkoitzi) + Ziraun (Gernika-Lumo).

Sarrerea./ Entrada: 8€

Musekintza. Haurrentzako laborategia + Itsas (h)ondoak antzezlana.

HAURRENTZAKO LABORATEGI didaktiko eta dibertigarri hauetan haurrek, haien kabuz, material erraz eta erabilgarriak erabiliz euren sorkuntzak sortuko dituzte eta, ondoren, inprobisatu eta esperimentatzeko aukera izango dute. ITSAS (h) ONDOKOAK antzezlanarekin, aldiz, Piratak, hondartzako abenturak eta itsas hondoko izakiak ezagutuko dituzte bertaratuko direnak. Zuzeneko musika, ahozkotasuna, clown teknika eta itzal antzerkiaz baliatuko dira itsasoaren inguruko unibertso hau ikusleei helarazteko. ADINA: 3-7 urte HIZKUNTZA: Euskara Doan. Erreserba beharrezkoa da, leku mugatua dago eta. INFORMAZIO ETA ERRESERBAK: https://musekintza.eus./En estos LABORATORIOS INFANTILES didácticos y divertidos la población infantil realizará creaciones, por su cuenta, mediante el uso de material sencillo y accesible y, después, tendrá la opción de improvisar y experimentar. Con la obra de teatro ITSAS (h) ONDOKOAK , sin embargo, las personas presentes conocerán Piratas, aventuras de la playa y seres del fondo del mar. Emplearán la música en directo, la expresión oral, la técnica clown y el teatro de sombras para hacer llegar a las personas espectadoras este universo en torno a la mar. EDAD: 3-7 años IDIOMA: Euskera Gratis. Es obligatoria la reserva, debido al aforo limitado. INFORMACIÓN Y RESERVAS: https://musekintza.eus

Ur bataioa./ Bautizo acuático.

Izen-emateak./ Inscripciones: Areneko kiroldegian

Denda solidarioa. Kidenda./ Tienda solidaria.

Irakurleen txokoa “Belarraren ahoa”, Harkaitz Cano.

"Demagun Hitler ez zela Berlinen hil 1945ean. Demagun ez zuela gerra galdu eta Europa osoaz jabetu zela, Britainia Handia barne. Demagun itsasoz doala Manhattanen jabe egitera. Itsasontziko sotoan preso, Charles Chaplin komediantea. Demagun, 1886an, Frantziatik New Yorkera Askatasun Anderea puskatan daramaten itsasontziaren soto haietan Olivier Legrand izeneko polizoia doala Ameriketara. Askatasun pertsonalaren alegoria ederra egiten du Harkaitz Canok bi historia horiek bat egiten duten unetik aurrera, kontakizun bizkor, samur, poetiko honetan."/ Imaginemos que Hitler no murió en Berlín en 1945. Imaginemos que no perdió la guerra, sino que se apoderó de Europa entera, incluida Gran Bretaña. Imaginemos que surca el Atlántico camino de Manhattan, que se propone conquistar como cabeza de puente para someter toda América. En la bodega del barco, preso, Charles Chaplin. Imaginemos que un polizón llamado Olivier Legrand viaja rumbo a América en la bodega del barco que, en 1886, transporta, despiezada, la Estatua de la Libertad desde Francia a Nueva York. En esta ágil, tierna y poética narración, Harkaitz Cano construye, a partir del momento en que ambas historias se entrelazan, una bella alegoría de la libertad personal.

Gaztelugatxeko San Juanera bisita gidatuak./ Visitas guiadas a San Juan de Gaztelugatxe.

Bisita honetan, bermeotarren sinesmen, erritu eta ohituren bidez, Gaztelugatxeko San Juanen nortasuna hobeto ezagutzeko aukera izango du bisitariak eta baseliza ere bisitatuko du, Gaztelugatxeko San Juan Bermeoko zati eta esentzia baita. Aldi berean, Gaztelugatxeko San Juaneko ingurumen-berezitasunak ezagutuko ditu. Ingurune babestu hori guztion artean zaindu behar dugu, eta zerbitzu honekin Gaztelugatxeko San Juaneko esperientzia bultzatu gura dugu, ikuspegi ekoturistiko batetik. Prezioa: orokorra 14 €/ 6-16 urte bitartekoak 9 €/ 6 urtetik beherakoak 1 € Erreserbak egiteko: www.bizibermeo.eus Aste Santuko eskaintza turistikoa: www.bizibermeo.eus Informazio gehiago Bermeoko Turismo Bulegoan: 94 617 91 54 /turismoa@bermeo.eus Orduak: 09:30 eta 11:30./ En esta visita, mediante creencias, ritos y tradiciones de la población bermeana, las personas visitantes tendrán opción de conocer mejor la identidad de Gaztelugatxeko San Juan y visitarán también la ermita, ya que Gaztelugatxeko San Juan forma parte y esencia de Bermeo. Al mismo tiempo, conocerán las particularidades ambientales de Gaztelugatxeko San Juan. Dicho entorno protegido debemos cuidarlo entre todas y todos, y, mediante este servicio, nuestro objetivo es impulsar la experiencia de Gaztelugatxeko San Juan desde un punto de vista ecoturístico. Precio: general 14 €/ entre 6-16 años 9 €/ menores de 6 años 1 € Para reservas: www.bizibermeo.eus Oferta turística de Semana Santa: www.bizibermeo.eus Más información en la Oficina de Turismo de Bermeo: 94 617 91 54 /turismoa@bermeo.eus Horas: 09:30 y 11:30

Merkatu txikia./ Mercadillo.

Ekitaldi instituzionala. ABERRI EGUNA./ Acto institucional.

Irakurleen txoko feminista “Kapitalismoa eta emakumeen aurkako indarkeria”, Silvia Federici (Amaia Astobizak itzulia)./

«Silvia Federiciren Kapitalismoa eta emakumeen aurkako indarkeria liburua saiakera-bilduma bat da, eta bi zatitan banatuta dago. Lehenengo zatian, XV. eta XVIII. mendeen arteko Europako sorgin-ehizak jorratzen dira; bigarrenean, berriz, gaur egungo mundu-mailako sorgin-ehizak aztertzen dira. Bi zati horiez gain, liburuak sarrera bat du, baita ondorioak biltzen dituen atal bat ere. ‘ Zergatik orain?' galderari bigarren zatiko bi ataletan erantzuten dio nagusiki, zeinetan argudiatzen baitu zergatik kokatu behar den testuinguru historiko egokian gaur egun emakumeen aurkako indarkeria bizitzen ari den gorakada Mexikon, Indian eta Afrikako zenbait tokitan, hau da, azken urteotan kapitalismo globalaren presioa jasan duten herrialdeetan»./ En la primera parte, se abordan las cazas de brujas en Europa entre los siglos XV y XVIII. En la segunda, se analizan las cacerías de brujas actuales a nivel mundial. Además de estas dos partes, el libro tiene una introducción y un apartado con las conclusiones. A la pregunta '¿Por qué ahora?' responde principalmente en los dos apartados de la segunda parte, en los cuales argumenta por qué debe contextualizarse en un entorno histórico adecuado el auge que está experimentando actualmente la violencia contra las mujeres en México, India y algunos lugares de África, es decir, en los países que en los últimos años han sufrido la presión del capitalismo global».

Herri kirolak. Bermeoko II. Herri kirol txapelketa herrikoia./

Apirilaren 25ean entremanduak eta apirilaren 26an txapelketa./ El 25 de abril entrenamientos y el 26 de abril campeonato.

Film emanaldia “Pequeña Miss Sunshine”./ Proyección de película.